ATEX-Kodierung
Die Taschenlampen von Peli werden verschiedenen Tests unterzogen, die gewährleisten, dass die hohen Anforderungen der ATEX-Richtlinie 2014/34/EU erfüllt werden und somit bei deren Betrieb in explosionsgefährdeten Bereichen keine Gefahr der Entzündung besteht. Die Taschenlampen werden in zugelassenen Labors getestet, womit sichergestellt wird, dass sie die harten Prüfungen auf Aufschlag- und Fallfestigkeit bestehen, harten Umwelteinflüssen standhalten und mindestens die IP54-Vorschriften für Ingressionsschutz gegen Wasser und Staub erfüllen. Langlebigkeit und Sicherheit werden durch die Bauweise der Lampen garantiert. Lampen mit Gaszulassungen erfordern keinen Stoßtest, und die Gaszulassung erfordert nur IPX4 (die Gaszulassung erfordert keinen Staubtest IP5X. Die Staubzulassung erfordert den IP6X Staubtest).
Auf jeder Taschenlampe mit ATEX-Zertifizierung sollte auf dem Gehäuse ein Code aufgedruckt sein. Dieser Code informiert den Anwender über die Zone, in der die Lampe gefahrlos und ohne Explosionsrisiko verwendet werden kann.
ATEX Markierung für Bergbau
| I | M1 | Ex | ia | I | Ma |
| I | Equipment Group | Approved for mining |
| MIMII | Equipment Category and Environment | 2 levels of protection/2 independent faults 1 level of protection/based on normal operation |
| Ex | Specific Marking | Explosion protection |
| ia/ib | Type of protection | Intrinisic safety level of the device in Zone 0/1 |
| I | * Gas Group | Methane |
| Ma/Mb | Equipment Protection Level | High, safe with 2 faults/high, safe with 1 fault |
ATEX Markierung für Gas
| II | 1G | Ex | ia | IIC | T4 | Ga |
| I II |
Equipment Group | Approved for mining No mining |
| 1G 2G 3G |
Equipment Category and Environment | Category 1, use in Zone 0/1/2 Category 2, use in Zone 1/2 Category 3, use in Zone 2 |
| Ex | Specific Marking | Explosion protection |
| ia/ib/ic | Type of protection | Intrinisic safety level of the device in Zone 0/1/2 |
| IIA IIB IIC |
* Gas Group | i.e. Propane i.e. Ethylene i.e. Hydrogen |
| T1/T2/T3 T4/T5/T6 |
* Temperature Class | Maximum surface temperature of 450°C/300°C/200°C Maximum surface temperature of 135°C/100°C/85°C |
| Ga/Gb/Gc | Equipment Protection Level | High, safe with 2 faults/high, safe with 1 fault |
ATEX Markierung für Staub
| II | 1D | Ex | ia | IIIC | T130°C | Da |
| I II |
Equipment Group | Approved for mining No mining |
| 1G 2G 3G |
Equipment Category and Environment | Category 1, use in Zone 0/1/2 Category 2, use in Zone 1/2 Category 3, use in Zone 2 |
| Ex | Specific Marking | Explosion protection |
| ia/ib/ic | Type of protection | Intrinisic safety level of the device in Zone 0/1/2 |
| IIA IIB IIC |
* Dust Group | i.e. Flammable Fibres i.e. Non conductive dust i.e. Conductive dust |
| T | * Temperature Class | Maximum surface temperature level is to be indicated |
| Da/Db/Dc | Equipment Protection Level | High, safe with 2 faults/high, safe with 1 fault |
* Temperaturklasse
| Temperature Class | Ignition Temperature | Examples |
| T1 | ≥ 450 °C | Propane, lighting gas, hydrogend |
| T2 | ≥ 300 °C | Ethyl alcohol, Ethylene, Acetylene |
| T3 | ≥ 200 °C | Fuel |
| T4 | ≥ 135 °C | Acetaldehyde |
| T5 | ≥ 100 °C | Hydroxylamine |
| T6 | ≥ 85 °C | Carbon disulfide |
- Die Selbstentzündungstemperatur ist die Temperatur in C, bei der ein Gas sich spontan ohne eine andere Zündquelle entzündet
- Weil es KEINEN Zusammenhang zwischen der Zündenergie und der Entzündungstemperatur für die Gasgruppierungen gibt, wurde ein Temperaturcode eingeführt
- Die Temperaturklasse basiert auf der Verwendung in einer Umgebungstemperatur von -20/40 C. Wenn die Umgebungstemperatur sich von diesem Bereich unterscheidet, muss das angegeben werden.
* Gas Group
| Industry | Gas Group | Substance | Minimum Ignition Energy | Selection of Equipment |
| Mining Industry Group I |
I | Methane | 200 µJ | For mines susceptible to methane |
| Surface Industry Group II |
IIA IIB IIC |
Propane Ethylene Hydrogen |
180 µJ+ 60 - 180 µJ 20 - 60 µJ |
Atmospheres containing propane/butane/oil/ammonia Atmosphere containing ethylene/ether Atmosphere containing hydrogen/acetylene |
- Gases are divided into two groups based on the LEL and UEL values.
* Dust Group
| Dust Group | Substance | Selection of Equipment | Examples |
| IIIA | Flammable fibers > 0,5mm | Explosive surface > 1000 hrs/yr | Wood shaving |
| IIIB | Non-conductive dust with electrical resistivity > 103 Ωm | Explosive surface between 10 and 1000 hrs/yr | Saw dust, flour |
| IIIC | Conductive dust with electrical resistivity ≤ 103 Ωm | Explosive surface between 10 and 10 hrs/yr | Metal dust |
- Dust areas are defined as group III and refers to equipment intended for use in spaces with an explosive dust atmosphere other than mines susceptible to firedamp.
Maximum Surface Temperature
Group III electrical equipment is marked with a temperature with ‘T’ prefix detailing the actual maximum temperature that may be found on any surface accessible by a potentially explosive dust atmosphere. Ignition temperature of a specific dust hazard must be higher than maximum surface temperature displayed on electrical equipment.
Ignition Temperatures for Common Combustible Dusts
| Dust Type | Dust Group | Dust Layer (5mm) Minimum Ignition Temperature (°C) |
Dust Cloud (5mm) Minimum Ignition Temperature (°C) |
| Aluminum | IIIC | 450 | 560 |
| Blasting Dust (Paint Shreds) | IIIB | 270 | 390 |
| Coal | IIIB | 380 | 560 |
| Flour (Wheat) | IIIB | 450 | 430 |
| Grain | IIIA | 290 | 490 |
| Iron Powder | IIIC | 450 | 520 |
| Paper Fibre | IIIA | 335 | 470 |
| PVC | IIIB | 440 | 680 |
| Resin (Epoxy) | IIIB | 240 | 532 |
| Rubber | IIIB | 450 | 470 |
| Soot | IIIB | 450 | 720 |
| Starch (Maize) | IIIB | 490 | 430 |
| Sugar | IIIB | 460 | 360 |
| Wood (Flour) | IIIB | 305 | 470 |
Untersuchungszertifikatnummer vom EG/EU-Typ
| TRAC | 13 | ATEX | 0009 | X |
| Notified body responsible for EC/EU-Type Examination | Year Issued | ATEX Certificate | Serial Number | Number Suffix |
